3/24/2017

INSPIRATIONAL FRIDAY / PIĄTKOWE INSPIRACJE

INSPIRATIONAL FRIDAY / PIĄTKOWE INSPIRACJE



Another friday another collection of inspirational, beautiful things and ideas I discovered during past week.

                              Ponownie piątek czyli inspiracyjny dzień! 👯


Trend for this week 👀 :embroidery
our grandmothers loved it , now is our turn 
I think the bag with 🌹🌹🌹🌹 roses is awesome

Trend na ten tydzień to: Hafty
nasze babcie je uwielbiały 💖, teraz nasza kolej 
niesamowicie podoba mi się ta torebka z różami 🌸🌸🌸🌸, jest śliczna


Jil Sanders' bags 👜👜👜 , I must make something similar

"łap za ucho " 👉👂 odjazdowe torby z najnowszej kolekcji Jil Sander 


few beautiful inspirations for our walls  , 
👉 🐎 is very cool

Puste ściany?
parę inspiracji jak je ozdobić
króliczek i konik podbiły moje 👉


patina jewelry
beautiful
it's like having piece of galaxy 🌌 on ears or wrists

patynowana biżuteria 
piękna, obłędna jakby kawałek "galaktyki" wymalowany  na kawałku metalu 




box blouses , simply to sew and wear , 
soon on my blog  💃

"Pudełkowe bluzki " proste w uszyciu i wygodne w noszeniu
za niedługo na blogu 😺


3/21/2017

Diy tutorial / How to sew a pleated skirt / Turn Pants Into A Pleated Skirt / Jak uszyć spódniczkę z zakładkami? / krok po kroku

Diy tutorial /  How to sew a pleated skirt / Turn Pants Into A Pleated Skirt / Jak uszyć spódniczkę z zakładkami? / krok po kroku
When I was watching comedy Wild target ( super cool 💃 comedy by the way) I fell in love with 🌹 Rose's style,esspecialy her yellow skirt and leather jacket are fantastic. 
I want to have both but as first I found mustard color fabric,so today I want to welcome you to little tutorial how to sew skirt.
 Soon I hope I will find  right jacket to refashion it as well.

Oglądając komedię "Wild target" w oko wpadła mi śliczna musztardowa spódniczka  głównej bohaterki 🌹 Rose, choć przyznam, że ta ćwiekowana skórzana kurteczka też jest super 💃, ale jak to bywa łatwiej było znaleźć musztardowy materiał do przeróbki niż dobrej jakości skórzana kurtkę więc dzisiaj uszyjemy a dokładniej przerobimy musztardowe spodnie w szalenie wygodna i stylową spódniczkę z zakładkami. 
A za niedługo, mam nadzieje, pojawi się przemiana kurteczki 😉 .

Inspiration:
Inspiracja:
👇
comedy ''Wild target''


Trousers before :
Spodnie przed:

My before fabric : trousers in beautiful mustard color
if I remember good it's wool mixed with synthetic fabric 😊

mój materiał wyjściowy to musztardowe spodenki 
jak pamiętam dobrze jest to wełna plus akryl czyli perfekcyjny materiał na wiosnę 🌸


use seam ripper to receive your fabric

rozpruwamy w szwach 



Jak uszyć spódniczkę z zakładkami?
How to sew skirt with pleats ?

cut parts of your future skirt

wycinamy elementy spódniczki


skirt base 

baza spódniczki


before you will make pleats fold twice down of the skirt and sew
 thanks to that your pleats will keep form

Przed tworzeniem zakładek podwijamy dwa razy  dół spódniczki i podszywamy 



choose your favourite pleats , in my case I chose box and normal pleI find all pleats super cool so I chose in style like ini mini...
how to make it in quick review
fold fabric in half , mark with pins and create pleats from the middle to aside all along your waistline plus 0,4 inch for seam

do długości naszej talii dopasowujemy ilość zakładek  pozostawiając około 5 cm na szew i guzik 


finish raw edges with zig zag or overlock ,sew them together 

podszywamy wszystkie surowe brzegi zygzakiem lub owerlockiem i zszywamy brzeg spódniczki


iron

przeprasowujemy szew boczny



How to attach a zipper to the skirt?
Jak przyszyć zamek błyskawiczny ?

pin with pins and sew , 
if you have 👉 zipper foot use it ,
 it helps but there is no tragedy if you don't have it , you can simply use regural foot 😉

przypinamy szpilkami i przyszywamy z pomocą stopki do zamków , 
nie mniej jeśli jej nie masz to użyj zwykłej stopki 👯
podstawa to ułatwiać sobie życie a nie utrudniać 😉


use seam ripper and voila 👉 ready zipper ❗

rozpruwamy ''rozpruwaczem'' i mamy gotowy zamek błyskawiczny


Jak przyszyć talię do spódniczki , spodni lub  spodenek?
How to attach a waistband to the waistline?

Optional 🔧
add interfacing to the waist 

Opcjonalnie 🔨
ale zalecane,  pasek od spódniczki podklej fizeliną zapobiegnie to jej rozciąganiu


pin the waist to the skirt

talię przypnij do spódniczki


sew

przyszyj


sew the ends of the belt ( see 👉📷 ), turn the waist on right side , pin it and sew

przyszyj końce paska tak jak na zdjęciu ,talię wywiń na prawą stronę przypnij i przyszyj


fold ,pin and sew the waist

podwijamy ,przypinamy i przyszywamy talię 



Jak przyszyć guzik ?
symetrycznie
👇
Klik!
👆
How to Sew a Button ?

Jak zrobić dziurki do guzików na maszynie?
👇
Klik!
👆
How to Sew Buttonholes?


Pants After ! 👖
👇
 ready skirt 👗

Spodnie Po !
Spódniczka gotowa 
👖👉👗



Quick view on me  

gotowa spódniczka na mnie 


Przerób spodnie w 👉 spódniczkę z zakładkami 


PS,Sadly my iron broke 😭 and I couldn't press it but you my dear don't forget this useful tool 👍

PS. Niestety żelazko mi padło 👹 więc wygląda to troszkę pomięto , Wy nie zapomnijcie tego użytecznego urządzenia 😏


3/13/2017

Diy tutorial / Bodysuit / how to sew a body suit ? / jak uszyć body? / Jak zrobić sznurowany dekolt?

Diy tutorial /  Bodysuit / how to sew a body suit ? / jak uszyć body? / Jak zrobić sznurowany dekolt?
Lace ups and bodysuits 👚 are still extremely fashionable ,models  like Hailey Baldwin 👱 or Gigi Hadid 👱 love to wear them. It would be great to have at least 1 bodysuit in the closet 📋.

Body oraz wszelakie sznurowania są wciąż ekstremalnie modne, wiele modelek miedzy innymi Hailey Baldwin czy Gigi Hadid uwielbia je nosić . Myślę , że warto aby każda z nas miała przynajmniej 1 takie body w szafie. 
Szczególnie polecam je wszelakim gruszkom 🍆oraz klepsydrom
body pięknie usuwa wszelkie problemy z ''nadmiernie rozciągniętą talią''📏.

Inspirations:
Inspiracje:


Before:
Przed:

enormous turtleneck in beautiful warm red color 

ogromny golf   w pięknej ciepłej czerwieni



Materials and equipment:
Potrzebujesz:

majteczki / A pair of underwear that fits you well
koszulkę / top
papier / paper 
marker / marker 

How to make bodysuit pattern ?
Jak zrobić wykrój bodysut-a ?

join comfortable panties to your favourite top 
( look 👉📷 )

do ulubionej koszulki dopinamy 🔗 nasze wygodne majtki 
(patrz  👉📷)


copy front and back on paper  
  look 👉👇📷 

i na papierze np. ozdobnym, odrysowujemy przód i tył 
 patrz  👉👇📷


How to sew a bodysuit ?
Jak uszyć body?

with the help of pattern cut 2 elements : front and back

z pomocą wykroju wycinamy dwa elementy tył i przód 


now it's time for sewing 📍
sew straps and edges with zig zag or other elastic stich  ,use 🔎 overlock

przystępujemy do szycia 🔧
zszyj brzegi i ramiączka szwem elastycznym , zyg zak-iem lub owerlokiem
👇


fold twice and sew with zig zag 👹

podwiń brzeg dwa razy i przyszyj zyg zakiem lub podwójna igłą 
👇


fold twice and sew  with zig zag (again 😉 )

podwiń dwa razy i podszyj krocze zyg zakiem 
👇


How to bind an armhole or neckline with bias binding? 
Jak wykończyć dekolt w bluzce?

You can make it in few ways
Dekolt i ramiona możesz wykończyć na kilka sposobów 
👇

  twin needle 
or just fold twice and sew zig zag 

prosty, podwiń raz lub dwa razy i przeszyj zyg zakiem
podwiń i przeszyj podwójna igłą 



How to sew velcro ? 🌵
Jak przyszyć rzep?

cut   little piece od velco 
or
use different clasp 💡
👇


odcinamy kawałek rzepu 
lub 🔍
dopinamy 📍 inne zapięcie 
👇



pin it with pins 📍 and sew

przypinamy szpilami i przyszywamy 


test the clasp   
👇
📈 👈👉  📉

👆
sprawdzamy przyczepność 


How to make lance up bodysuit ?
Jak zrobić sznurowany dekolt ?

Materials and equipment:
Potrzebujesz:

kółka montażowe / jump rings
szczypce płaskie / flat pliers
tasiemka / ribbon 🎀


follow 👯 the instruction on photos 👇📷 

postępuj zgodnie z instrukcją na zdjęciach
👇


time for ribbon 👉 🎀

teraz już tylko przewlecz tasiemkę przez kółka 💃


ready bodysuit!
super comfortable and in beautiful red color
🔎 with time I changed velco on attach snaps 
velco wasn't bad but snaps are more comfortable
😃💝
gotowe body 
bardzo wygodne i w ślicznym kolorze
🔎 z czasem wymieniłam rzep na zatrzaski,
rzep nie był zły , ale zatrzaski moim zdaniem są wygodniejsze


quick view on me , bodysuit looks good with trousers and skirt

a tak prezentuje się w zestawieniu ze spodniami i spódniczką 


I had enermous turtleneck 🐚 and now I have super cool bodysuit

Był gigantyczny 📏  golf  a jest idealne body




Different posts connected to this one:
Inne posty połączone z tym:


DIY TUTORIAL / LACE-UP BOOTS / 

SZNUROWANE KOZAKI / JAK ZROBIĆ BUTY SZNUROWANE?


Good luck!
Powodzenia!