jak uszyć sukienkę / how to sew a dress

jak uszyć sukienkę / how to sew a dress

szycie-sukienki-krok-po-kroku-blog


Summer is coming to an end , but with warm sweater we can still wear dresses in autumn,
 that's why I made this quick refashion. 
I loved the colors and patterns on this skirt, but it was way too big for me so I had no choice only to change it in something wearable , there was so much material I could resize it and change into dress. 
This is what I call a good deal.

Niestety mamy już końcówkę lata , ubrania na ciepłą porę roku powoli chowamy na dno szafy, proponuję jednak chwilkę zatrzymać się z zachomikowaniem sukienek. 
Z towarzystwem ciepłych swetrów możemy śmiało przebalować całą jesień właśnie w sukienkach.


Skirt Before 100% viscose
Spódnica Przed



Dress pattern 📈

Sukienka wykrój 

 



How to sew a straps ❓

Jak uszyć ramiączka do sukienki





 

How to sew a dress

Jak uszyć sukienkę


Using pattern ( upper ⇡ ) cut out all elements of the dress
next sew the center of the dress by right sides to each other

Korzystając z wykroju powyżej wytnij elementy sukienki
następnie zszyj środek sukienki prawymi stronami do siebie




pin the straps on the left side to the dress, next pin the flounce by the right side to the upper side of the dress, sew with straight stitch  and iron 

przypnij ramiączka  po lewej stronie do sukienki , następnie przypnij falbankę prawą stroną  do góry sukienki , przyszyj ściegiem prostym i przeprasuj




overturn the flounce to the right side and sew the upper edge, next sew a tunnel for elastic
measure on yourself the length of the elastic , thread it through the tunnel and sew


wywróć falbankę na prawą stronę i przyszyj górny brzeg  następnie uszyj tunel
pozostawiając szczelinę  na gumkę , wymierz na sobie długość gumki  przewlecz przez tunel, zszyj gumkę  i zaszyj szczelinę




optional
sew a sash
and
 dress is ready

opcjonalnie
doszyj szarfę do kompletu 
i sukienka gotowa

 
I chose knotted straps but you can make normal ones if you like them better
 
 ja do swojej sukienki doszyłam ramiączka wiązane ale Ty możesz użyć normalne 



Dress on me 
Sukienka w stylizacji 
👇
you can wear it in many ways 
off shoulder dress
classic dress with straps 

możesz ją nosić na kilka sposobów  
jako off shoulder 
klasycznie z ramiączkami 

or as skirt with peplum 
lub jako spódnica z baskinką


 you can use belt in contrast color to it 💡

opcjonalnie zamiast szarfy możesz używać paski w kolorze kontrastowym

 

Skirt Before Dress After

Spódnica Przed Sukienka Po



How to Make a long  Cardigan / jak uszyć długi kardigan

How to Make a long Cardigan / jak uszyć długi kardigan



Do you like long sweaters ❔ I love them❗ especially during  windy autumn and cold winter. 
There is no better feeling than warm, fluffy material on your skin when cold wind blows. 
If you have 2 spare sweaters you don't love so much any more you may sew long warm cardigan and fall in love with them again.

Zbliża się jesień a wraz z nią potrzeba otulenia się czym cieplejszym. Ja ostatnio zakochałam się w kardiganach , wszędzie ich pełno od instagrama do zszywki więc jak pozostać obojętnym.
Jeśli znudziły się wam ostatnio jakieś sweterki to za pomocą tego tutorialu pokaże jak w krótkim czasie przerobić je na coś nowego a jednocześnie równie ciepłego. 💓

Sweaters Before:
sweaters  should have similar colors
, material and siz
e

Swetry Przed:
w wyborze swetrów kierujemy się
ich kolorystyką , materiałem z jakiego zostały uszyte i oczywiście rozmiarem 



How to sew long sweater

 You need:

two sweaters
interlining tape
pins
iron
sewing machine

Jak muszyc długi sweter 

Potrzebujesz :

dwa swetry 
taśmę fizelinowa 
szpilki
żelazko
maszynę do szycia  



scheme
schemat

cut bottom of sweater
in case the sweater is too big cut the edges as well
don't stretch material during sewing or else the fabric will roll 

odcinamy dól swetra 
w razie potrzeby zwężamy boki  ,nie naciągamy podczas szycia, aby materiał  się nie falował 



How to add pockets

  and here you can see little instruction how to sew simply pockets

cut off 4 squares 15 on 15 cm from sleeves 

 

Jak dodać kieszenie do swetra 


a tutaj kurs jak uszyć proste kieszenie, które możesz dodać nie tylko do sweterka

z rękawów wycinany cztery kwadraty o wymiarach 15 na 15 cm



sew the pockets by right sides to sweater

kieszenie przyszywamy prawami stronami do swetra 


How to make a neckline in sweater

  fold the sweater and determine the middle next
iron the interlining tape 
(forming tape) with the help of an iron

 

Jak zrobić dekolt w swetrze 

sweter składamy w pol wyznaczamy środek 
na wyznaczonym środku  z pomocą żelazka rozprasowujemy  taśmę fizelinową (taśma formująca)


 cut in the middle and cut off the neckline
roll up once and sew with straight stitch


rozcinamy po środku i wycinamy dekolt 
podwijamy raz i przyszywamy ściegiem prostym


ready cardigan❕

i nasz kardigan jest gotowy


cardigan on me 

a tak kardigan prezentuje się w stylizacji codziennej 


2 sweaters in one 👯

przerób dwa swetry w jeden długi



Diy ironing board / deska do prasowania

Diy ironing board / deska do prasowania


 There is no sewing without iron and there is no use of iron if we don't have ironing board so today little tut about how to make one, fast and easy for all sewers of the world 😀

Nie ma szycia bez żelazka, a z żelazka żadna pociacha, gdy nie ma deski do prasowania dlatego też dzisiaj szybciutki tutorialik jak taką deskę wykonać 👍

How to make ironing board

Jak zrobić deskę do prasowania ❓


things you need : 
board
wadding
thick fabric , jeans is awesome for example 
optional 
 you can paint you fabric on some different color  😉


potrzebujesz:
Deskę
watolinę
gruby materiał np. dżins 
opcjonalnie możesz pomalować materiał na inny kolor


 glue or nails

klej lub gwoździe

 

  Ironing board step by step 👠👠

Deska do prasowania krok po kroku 

glue few layers of wadding to the board , I add 4 layers 
 I think it's perfect number for it
next with little help of nails or stapler nail
thick fabric as you can see on photos

kilka warstw watoliny  przyklejamy do deski 
następnie z pomocą gwoździ lub zszywacza   
przybijamy gruby materiał np. dżins  

 

  Ready  ironing board 💙

Gotowa deska doprasowania 

 




buteleczka na perfumy / perfume bottle DIY

buteleczka na perfumy / perfume bottle DIY


Gdy chcesz aby i twoje opakowanie na perfumy było unikatowe 

Buteleczka Przed przemalowaniem 

Jak malować szkło emalią ?


czyli marmurkowe barwienie  w kolorze 
pojemnik wypełniamy woda i do wody skraplamy lakiery mieszamy razem patyczkiem 

i wkładamy delikatnie  buteleczkę do wody butelka powinna być pokryta farbą 
następnie pozostawiamy ją  do wyschnięcia 

Butelka na perfumy  DIY

I nasza buteleczka na perfumy , dezodorant czy też antyperspirant gotowa !

Przepis na perfumy 




Diy cut-out collar shirt / przeróbka koszuli

Diy cut-out collar shirt / przeróbka koszuli


tutorial-blog-o-szyciu-i-przeróbkach-ubrań-handmade-styl-kobieta

Shirt and necklace in one 👚 , that's a perfect combination for a minimalist , as you have seen from my previous posts I'm not the one but still from time to time I like to wear something sporty and more practical.
I have already quite a collection of  shirts in my wardrobe so I decided to refashion this one in something more fashionable, have you hear
I felt in love 💗 with this trend
d of chocker-shirt or cut-out shirt ❓


Koszula i naszyjnik w jednym to idealne połączenie dla minimalistki  , choć sama nie reprezentuję tego stylu to od czasu do czasu lubię ubierać się w coś bardziej praktycznego i prostego ,a jako że w swojej szafie posiadam już całkiem dużą kolekcję koszul 👕postanowiłam, że tą jedną przerobię w  szalenie modną koszulę o ciekawych nazwach cut-out shirt  lub choker shirt💠.
Swoją drogą fajne nazwy 


How to refashion skirt into choker shirt

Jak przerobić koszulę


shirt Before 100% silk
Koszula Przed przeróbką 


How to make a neckline in a shirt ❓

1 remove the upper collar using seam ripper

2 sew back together unstitched lines

3 again with little help of seam ripper remove part of the collar

4 cut off neckline, you decide how big it'll be

5 from cutted off collar make a bias tape

6 sew the collar and voila 

 

Jak zrobić dekolt w bluzce

 

1.odpruwamy kołnierzyk

2.zaszywamy linie rozprucia

3 odpruwamy pod kołnierzykiem na szerokość nowego dekoltu 

  4 wycinamy dekolt 

5 z wyprutego kołnierzyka tworzymy lamówkę i obszywamy surowy brzeg  , następnie zaszywamy kołnierzyk 

i gotowe ❗

 


Choker shirt 💖

Skirt with  neckline ala choker 

Koszula z nowym dekoltem ala choker  


Shirt After

Koszula Po przeróbce 


Sposoby noszenia 

a tak koszula prezentuje się w zestawie z spódniczką z zakładkami
myślę, że bardzo dobrze będzie się prezentować z ostatnio bardzo modnymi poszarpanymi dżinsami 






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...