5/05/2017

Sweater refashion / Jak skrócić sweter

sweter,sweterek,zwężanie,zmniejszanie,sewing,,thrifted transformations,refashion,blog,ciuchy,ubrania,

Today I will show second refashion of my red sweater, after first refashion sweater was ok 👍 but I didn't like the length of it and I wanted sleeves to be a bit longer ↔ as there were too short 📏. 
So today 👯 I want to show you how to shorten 📉 sweater and how to extend the length of too short sleeves .

Dzisiaj przedstawię 2 przemianę mojego czerwonego swetra. Pierwsza przeróbka była całkiem całkiem 👍, ale chciałam go unowocześnić i przedłużyć mu rękawy 📈, które były po prostu zdecydowanie  za krótkie, nie chcę aby w zimę, która w końcu przyjdzie 👣, wiało mi po nadgarstkach.
Zapraszam więc na mały tutorial o skracaniu swetrów ↣↢ i wydłużaniu rękawów.

Sweater Before refashion:
Sweter Przed przeróbką :


How to resize sweater Jak zwęzić i zmniejszyć sweter

👇
Klik!👋

How to shorten a sweater 

Jak skrócić sweter 


as a pattern use your favourite sweater 💕 or measure right length on yourself

jako szablon używamy swój ulubiony sweterek lub odmierzamy 📏 na sobie


cutting 👇

odcinamy


cut bottom off the sweater to desired length 😉
next cut off the ribbing  from your excess fabric

odcinamy nadmiar materiału ze ściągacza i ponownie przyszywamy go do swetra 


pin ribbing with pins 📍 right sides together and sew it back onto bottom of the sweater 

przypinamy 📌 i przyszywamy ściągacz do swetra 



How to extend the length of sleeves  

Jak wydłużyć rękawy 


cut the sleeves in chosen place
cut additional fabric in same or different color
check if the length is right 💡

odcinamy ✂ rękawy w wybranym miejscu ,wycinamy kawałek dodatkowego materiału w tym samym kolorze lub kontrastowym, przymierzamy 🚪


sew this additional fabric to the sleeve

przyszywamy do rękawa


right and left side  of the sleeve 👇
do the same with second ✌ sleeve 

lewa strona i prawa strona rękawa💦 ,podobnie postępujemy 💪 z drugim rękawem 


here ⇓ you can see how it looks on me ,I must say I like it a lot now , it's more fashionable 👑, sleeves have right length finally, it was very important for me, plus it looks great with skirts 👚

Zwężony , zmniejszony,wydłużone rękawy  i skrócony sweter 👘 na mnie ,
nareszcie taki jak sobie wymarzyłam 🌃


Sweater Before resizing and refashion 👉 sweater After resizing,refashion  plus with longer sleeves


Sweter Przed zwężeniem i zmniejszeniem sweter Po zmniejszeniu i skróceniu + wydłużone rękawy 





8 komentarzy:

Witaj ! , Доброе утро! , Hello ! , Hallo!

Dziękuje za odwiedziny!, każdy gość jest dla mnie bardzo ważny dlatego zachęcam do podzielenia się ze mną swoją opinią, pytaniem lub pomysłem. Wiem z doświadczenia , że początki DIY nie są takie różowe dlatego chętnie pomogę i doradzę lub też razem stworzymy coś ekstra :-)!

Thank you for your visit!, every guest here is very important to me that's why it would be great to know your opinions ,questions or ideas.
I know that Diy at the beginning isn't so easy that's why I will be more than happy to help you , advice you or make something supercool with you !