5/24/2017

Men's shirt refashion /Przeróbka koszuli

diy,tutorial,blog,sewing,refashion,,thrifted transformations,men's shirt,męska koszula,przeróbka,ciuchy,ubrania,przeróbki ubrań

Do you dream about having shirts 👘 or maybe more  shirts 👕👘 But you just can't find even one perfect shirt 😸,  do you look for a fit 💃shirt? Don't look more , in this tutorial I will show you how to resize shirts, how to fit them perfectly, how to add darts and how to change men's shirt 👨 into 👩ladie's one.Your shirt can be your best friend 😉

Czy Wasze pragnienie posiadania w szafie kolejnej koszuli staje się tak duże, że aż  sięgacie do szafy swojego faceta, brata
lub ''polujecie'' 🔫 na dziale męskim na kolejną koszulę w wymarzonym kolorze i wzorze  ,ale boicie się że nie dacie rady ją  zmniejszyć lub zwęzić
Spokojnie 💡pokażę Wam jak zmniejszyć , zwęzić , zrobić  zaszewki i przerobić za dużą ,bardzo dużą lub nawet przeogromną koszulę męską👮 w  damską 👱, która podkreśli Wasze kształty i jednocześnie wysmukli.
 Tak, ubranie potrafi robić takie sztuczki

Men's shirt Before resizing and refashion
Koszula męska Przed zmniejszeniem i zwężaniem

This men's shirt had it all: lovely color , great fabric 👉 100% egyptian cotton and nice metal snaps.
It was perfect material for refashion,
 how could I resist 😊

Ta elegancka męska koszula 👨👘miała wszystkie zalety, które poszukuje czyli świetny materiał, śliczny kolor i te metalowe napy, zdecydowanie była idealnym wyjściowym materiałem do przemiany.


How reduce the size of a men's shirt

Jak zmniejszyć i zwęzić koszulę męską


unseam the part of a collar 
see 👉📷

odpruwamy kołnierz, ale nie w całości
 (patrz foto 🔍


unseam pockets

wypruwamy kieszonki


unseam cuffs

wypruwamy mankiety


and cut sleeves off

i odcinamy rękawy



How to make a shirt pattern

Jak zrobić wykrój koszuli

👇
klik!👋

How to make a shirt smaller

Jak zmniejszyć koszulę


using pattern 💡


  1. fold the front part of a shirt 
  2.  copy pattern
  3.  mark the places for darts 
  4.  cut off excess fabric

korzystając z wykroju 🔧

  1. przód koszuli składamy w pół
  2.  przykładamy wykrój
  3. zaznaczamy miejsce zaszewek 
  4. odcinamy nadmiar materiału 


  1. fold the back part of a shirt
  2. copy pattern 
  3. cut off excess fabric
  1. tył koszuli składamy w pól 
  2. przykładamy wykrój 
  3. odcinamy nadmiar materiału


new form of a shirt is ready 

nowa forma koszuli jest już gotowa


How to make a darts for a bosom

Jak zrobić zaszewki na biust

👇
klik👋

make darts for a bosom and sew the upper part of shoulders 💪

robimy zaszewki na biust i zszywamy ramiona 


sew collar again 

przyszywamy ponownie kołnierz na miejsce 


How to sew sleeves

Jak uszyć rękawy


cut off new sleeves from old ones 
remember to mark front , back and middle of a sleeve

ze starych rękawów wycinamy nowe
pamiętaj o zaznaczeniu tyły ,środka i przodu rękawa


How to attach a sleeve 

Jak wszyć rękaw do koszuli



attach sleeve to the shirt according to markings
front to front, back to back and middle part to middle part 
and sew

przypinamy rękaw do koszuli i przyszywamy 


ready sleeves

przyszyte rękawy do koszuli 


now it's time to sew the rest
see 👉📷

czas zszyć koszulę razem z rękawami 


sew cuffs

przyszywamy mankiety


Shirt is ready

Koszula jest już gotowa ❗


optional  step
this step is optional but you may use it if you want your shirt to fit perfectly

opcjonalny krok
jeżeli chcemy aby koszula leżała na nas perfekcyjnie

Adjusting shirt

Taliowanie koszuli




  1. mark the middle of a shirt 👘
  2. with the help of a ruler and chalk create darts on the main and back side of the shirt
  3. darts should have about 3 cm ( 1,18 inch)
  4. couple them and sew



  1. zaznaczamy 📍 środek koszuli
  2. i linijką 📏 i kreda krawiecką tworzymy zaszewki z tyłu i z przodu koszuli
  3. około 3 cm
  4. spinamy 📎i szyjemy 




My ready shirt , this time for 100 % 👯, I added 👉 patches as well 

Gotowa koszula, tym razem na 100 % naszywki 


 Altering shirt according to this tutorial , will make you able to clasp📎 from down to up 🔨

Zmniejszona tym sposobem koszula bez problemu zapina się pod samą szyję 🔫 

How to make patches

Jak zrobić naszywki na koszulę

👇
klik👋


here you may see ready shirt on me , it's super comfortable and  fits perfectly
'' sewing can do it'' 💪

A tutaj gotowa koszula na mnie , muszę przyznać , że jest super wygodna i idealnie dopasowana
szycie daje moc


Men's shirt Before resizing and refashion and  ladie's shirt After
Koszula męska Przed zmniejszeniem i koszula damska Po zwężeniu 




Refashion





1 komentarz:

  1. Wygląda bosko! I bardzo fajny zestaw - koszula, spódniczka i trampki :)

    OdpowiedzUsuń

Witaj ! , Доброе утро! , Hello ! , Hallo!

Dziękuje za odwiedziny!, każdy gość jest dla mnie bardzo ważny dlatego zachęcam do podzielenia się ze mną swoją opinią, pytaniem lub pomysłem. Wiem z doświadczenia , że początki DIY nie są takie różowe dlatego chętnie pomogę i doradzę lub też razem stworzymy coś ekstra :-)!

Thank you for your visit!, every guest here is very important to me that's why it would be great to know your opinions ,questions or ideas.
I know that Diy at the beginning isn't so easy that's why I will be more than happy to help you , advice you or make something supercool with you !